Il ritorno di Saffo, a cura di Daniela Ferraro: Eccezionale ritrovamento di due inediti della poetessa di Mitilene

13 Aprile 2014, 12:56pm

Pubblicato da Emanuele Marcuccio

“Su, divina lira, parlami, fa’ risuonare la tua voce” (Saffo)

“La scoperta è assolutamente mozzafiato e il contenuto è altrettanto emozionante”. Il prof. Dirk Obbink, illustre papirologo dell’università di Oxford, non riesce a trattenere un grido di esultanza nello scorrere febbrilmente il frammento di papiro (risalente al III sec. d.C.) ottenuto di recente da un anonimo collezionista di Londra e al cui interno risultano ben leggibili due componimenti lirici della poetessa greca Saffo rimasti finora sconosciuti. Nel primo, la poetessa auspica il felice ritorno del fratello Charaxos dal suo ultimo viaggio sul mare per poi concludere con la speranza che l’altro fratello, Larichos, diventi al più presto un uomo per fugare le ulteriori preoccupazioni del suo animo mentre, nel secondo, rivolge una supplica ad Afrodite, dea dell’Amore. “Il nuovo papiro è quello conservato meglio nella storia, con solo poche lettere da restaurare nella prima poesia…” è stato detto ad Harvard a seguito di un suo attento esame. Infatti della celeberrima poetessa greca si era finora in possesso solo di una lirica completa ( l’Inno ad Afrodite) e di alcuni sparuti frammenti.

Saffo di Mitilene (VII- VI sec. a.C.), ispiratrice della poetessa locrese Nosside, ritorna così ad ammaliarci con i suoi aristocratici versi assieme al suo inesplicabile mistero. Non si conoscono, infatti, che pochi particolari della sua vita che la raccontano esule dalla sua patria per motivi politici e detentrice poi a Lesbo di un tiaso di fanciulle incentrato sui valori che la società aristocratica del tempo richiedeva alle donne quali la grazia, la capacità di sedurre, il canto, l'eleganza raffinata. Ignote la data della sua morte e le circostanze in cui essa avvenne. Saffo…la brutta e deforme poetessa poi suicida per l’amore non ricambiato da Faone (Ovidio, Leopardi) o la “Dolce, ridente Saffo coronata di viole” del contemporaneo Alceo e poi morta in tarda età ( come sembra potersi dedurre da un suo frammento lirico)? E’ senz’altro certo che le sue liriche rivelatrici di “assilli e sconvolgimenti che partono da un io autobiografico” (V. Albini), sofisticate ed eleganti quanto fortemente vibranti di un amore talmente appassionato da ripercuotersi su ogni più intima fibra del corpo tutto, possono ancora così ritornare ad appassionare non solo studiosi e letterati ma anche chi sensibilmente ricerca il sentimento amoroso in tutte le sue espressioni più vive ed intense recitando, assieme a lei “L’animo mio di nuovo Eros squassa/ come il vento le querce sul monte/ dolceamara implacabile fiera…”

Daniela Ferraro
(Docente di Lettere, poetessa)

Il ritorno di Saffo

http://www.larivieraonline.com/il-ritorno-di-saffo-0

Letteratura: scoperte due poesie di Saffo in un frammento di papiro

Londra, 3 feb. - (Adnkronos) - Sono state scoperte due poesie finora sconosciute della poetessa greca Saffo, vissuta sull'isola di Lesbo tra il VII secolo e il VI secolo a.C. E' stato un malridotto

http://www.adnkronos.com/IGN/News/Spettacolo/Letteratura-scoperte-due-poesie-di-Saffo-in-un-frammento-di-papiro_321183294924.html

Ritrovate su un antico frammento di papiro del III secolo due poesie inedite di Saffo

Se siete studiosi ed amanti del mondo classico, sappiate che di recente è stata fatta una scoperta d'importanza rilevante. Un nuovo papiro egiziano riporta frammenti di due poemi di Saffo, la poet...

http://oubliettemagazine.com/2014/02/18/ritrovate-su-un-antico-frammento-di-papiro-del-iii-secolo-due-poesie-inedite-di-saffo/

Saffo

Saffo (gr. Σαπϕώ). - Poetessa greca di Lesbo (fine sec. 7° - prima metà sec. 6° a. C.). Nacque ad Ereso, ma visse nella principale città di Lesbo, Mitilene. Era di famiglia nobile e secon...

http://www.treccani.it/enciclopedia/saffo/

"Ucraina, dona al 45525: il numero solidale per inviare aiuti alla popolazione colpita dalla guerra. La campagna di Unicef, Unhcr, Croce Rossa"

Per iscriversi e collaborare al blog

net parade scambio banner

classifiche proletteraturacultura.com Clicca qui per verificare il tuo Codice Fiscale Net-Parade.it Snippet

Questo blog e' dedicato ai libri pubblicati, al mondo della scrittura, alla promozione degli amici autori/artisti e alla promozione letteraria e culturale. Sono esclusi i generi erotico, rosa e horror; possibili eccezioni per i generi letterari misti come mainstream o patchwork.
Pro Letteratura e Cultura diEmanuele Marcuccio è distribuito con Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Non opere derivate 4.0 Internazionale.
Based on a work at proletteraturacultura.com/
Privacy Policy